El Español fueda

Hoje é o portunhol day.

Quando corrijo provas eu preciso de uma garrafa de vinho com alguns absurdos que eu repito em sala de aula.

Prova 1:
"Yo muero en la ciudad donde Joelma muera."
E eu morro cada vez que leio algo assim.

Prova 2:
"Rolla, Me amo Naty"
Ficamos no "rolla" mesmo. Porque eso me encanta.

 Prova 3:
"Mim gosto de aprender Español con profesor Mauri"
E os alunos tentam puxar a sardinha para ver se deixo erros passarem.

Prova 4 de control c (ler no texto)  + control v (e copiar na folha de resposta):
"Então ele comprou o pacote e virou consumista (Não sei como se escreve isso em espanhol, professor)."

Prova 5: Redação, escreva a sua biografia:

"Ya, sé que no vendrá, todo lo que fué, el tiempo no dejó atrás, sé que no regresará  lo que nos pasó no repetirá jamás, y ahora estoy aquí..."

Desde quando biografia de aluno é letra de música da Shakira?

E, para o fim de semana, uma garrafa mais de vinho.